La lengua de las mariposas
Director: José Luis Cuerda. Guión: Rafael Azcona, José Luis Cuerda y Manuel Rivas. Intérpretes: Fernando Fernán Gómez, Manuel Lozano, Uxía Blanco, Gonzalo M. Uriarte, Alexis De Los Santos, Jesús Castejón, Guillermo Toledo, Elena Mar Fernández, Tamar Novas. Duración: 96 m. Año: 1999. Nacionalidad: España.

En la España del 36, meses antes del inicio de la guerra civil, en un pueblo gallego, un maestro (Fernando Fernán Gómez) intenta enseñar rompiendo los moldes de la época. No pega a sus alumnos y les enseña cosas tan peregrinas como que las mariposas tienen la lengua en espiral. Este vínculo con los alumnos se hace más fuerte con un inquieto y espabilado Manuel Lozano ("Mía Sarah" -2006-). El clima casi idílico de libertad se trunca trágicamente un nefasto 18 de julio. El inicio de los enfrentamientos hace que el maestro quede del lado de “los malos”. Es aquí cuando, por pura superviviencia, muchos deciden que “los rojos” son los demonios que antes no eran y se desata la fiebre de la delación y los fusilamientos. La última escena en la que el alumno, que tan unido estaba al profesor, le lanza piedras con el odio inyectado en los ojos, refleja lo irracional de los enfrentamientos que tan tristemente dividieron España durante muchos, demasiados años.

Anécdotas: el director José Luis Cuerda ("El bosque animado" -1987-, "Amanece que no es poco" -1988-) cuenta con la colaboración de Alejandro Amenábar en el apartado musical. En los Goya tuvo la mala suerte de coincidir con “Todo sobre mi madre” -1999- y “Solas” -1999-, que acapararon los principales premios. La pareja protagonista Fernán Gómez-Manuel Lozano (primera película) volvió a encontrarse en "Mía Sarah" -2006- (la última película estrenada de Fernán Gómez).
J.J.