The Tribe (Plemya)
Dirección: Miroslav Slaboshpitsky. Guión: Miroslav Slaboshpitsky. Intérpretes: Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy, Alexander Dsiadevich, Yaroslav Biletskiy, Ivan Tishko, Alexander Osadchiy, Alexander Sidelnikov, Alexander Panivan. Duración: 126 m. Año: 2014. Producción: Ucrania y Holanda. |
Poco amigo como soy de los experimentos, en esta ocasión me intrigaba cómo sería lo de seguir un filme en el que te advierten de que no existe ningún tipo de subtítulo o traducción sobre el lenguaje de signos en el que se expresan todos los protagonistas (sí hay sonido ambiente, la cinta no es muda). Y, como sospechaba, no hay mayor dificultad en comprender lo que está sucediendo en pantalla, pero no era necesaria una duración superior a dos horas alargando las escenas y sus "diálogos" porque acabas teniendo la sensación de que te están hurtando la posibilidad de captar la emoción de los detalles y de los sentimientos de los personajes dentro de una historia dura, potente, sin concesiones y rodada con la aspereza que sólo los países del este de Europa saben aplicar, con un final espeluznante. La del chaval que llega a una especie de escuela (para sordomudos, claro está) y sin solución de continuidad se ve dentro de una organización tribal gangsteril dedicada a todo tipo de actividades delictivas (que sirve de vehículo al director para denunciar la podredumbre social y moral que nos asola) y en la que, dentro de la búsqueda del sitio que debe ocupar, encontrará el amor con la persona equivocada y los problemas consiguientes. Una experiencia positiva y original que con una duración menor hubiera sido redonda... Álex. |