Lady Chatterley (Lady Chatterley) Director: Pascale Ferran. Guión: Pascale Ferran y Roger Bohbot, sobre la novela de D.H. Lawrence. Intérpretes: Marina Hands, Jean-Louis Coulloc’h, Hippolyte Girardot, Hélène Alexandridis, Hélène Fillières. Duración: 168 m. Año: 2006. Nacionalidad: Francia / Reino Unido / Bélgica.

La verdad es que partiendo de una buena novela como "El amante de Lady Chatterley", del británico D.H. Lawrence, todo es más fácil. Pascale Ferran sólo tiene que mantener el argumento básico, el que en su momento (1928) causó un gran escándalo: la tal Lady Chatterley, dama noble donde las haya, ante un marido impotente tras ser herido en la Gran Guerra, se lía con el guardabosques de la finca. A pesar del metraje, el desarrollo (muy naturalista) de la relación y sus repercusiones mantiene siempre el interés y se convierte probablemente en la mejor adaptación que se ha hecho de esta novela hasta ahora, aunque tiene un aire un tanto de telefilme (de hecho, hay una versión de 220 minutos en dos partes para la televisión). Cinelandia. Adaptación de la novela de D.H. Lawrence, la cual reconozco no he leído, fiel a la obra, pero con un metraje excesivo y un ritmo particularmente lento. No se puede estar más de una hora de película mostrando los encuentros sexuales de la señora de la alta burguesía con el guardabosques, aunque estén bien rodados, y otro tanto mostrando planos del paisaje y la campiña inglesas. Además , la actriz protagonista no está al nivel interpretativo de su amante y esto también lastra el resultado; lógicamente en más de dos horas y media de película se salvan momentos y escenas (las carreras bajo la lluvia de ambos, por ejemplo), pero no es suficiente. Álex.